公司的第一印象始于其名称。在韩国注册公司(注册韩国公司时),这是许多创始人花费最长时间思考的部分之一。
今天,我们来了解一下确定公司名称的方法和需要注意的事项。
确定公司名称的方法
韩文公司名称中不能混用英文或添加空格。
特殊符号也不能使用,但可以使用数字。
如“[银行]”、“[证券]”、“[金融]”、“[投资(Investment)]”、“[信托]”、“[投资]”、“[资产管理]”等类似金融行业的名称,在公司设立时不能作为公司名称的一部分。建议先以其他名称设立公司,获得许可后再进行公司名称变更。
“株式会社”应放在哪里?
如果公司名称很长,建议将“株式会社”放在后面。因为在后续业务运营中,进行网银转账时,转账栏有字数限制,如果将“株式会社”放在前面,公司名称可能会被截断。
确定英文公司名称的方法
只有按照韩文公司名称的发音直接转写的情况才能注册。例如,韩文“산과바다”转写为英文“Sangwabada Mountain And Sea”。
不能删除韩文公司名称中的单词,也不能添加不存在的单词。
需要区分大小写。
特殊字符中,可以使用&(And)、’(撇号)、,(逗号)、–(连字符)、.(句号)、·(中点)等。
英文公司名称非必填
在韩国注册公司时,韩文名称是必须登记的,但英文名称是可选的。不过,如果设立后想再添加英文名称,需要支付公司名称变更登记费用。因此,如果计划添加英文名称,建议在设立时一并添加。
在韩国互联网登记处检查同名重复情况
为什么要检查公司名称重复?
如果管辖区域内已有相同的公司名称,则不允许设立该公司。
即使株式会社的位置不同、公司类型不同或英文名称不同,只要韩文名称相同,就很难使用该名称。
检查重复的方法
① 访问韩国互联网登记处(http://www.iros.go.kr)> 法人名称搜索
② 输入名称搜索
输入管辖登记处:(例如)首尔中央地方法院登记局
输入搜索词:公司名称
点击搜索
对于希望在公司设立初期就得到帮助的企业家们,可以添加微信visa_korea进行咨询。
由于我们正全力处理与现有客户的业务,可能无法迅速回复。
感谢阅读 :)
扫描查看手机版网站